Must Have Been The Wind (tradução)

Original

Alec Benjamin

Compositor: Alec Benjamin / Alex Hope Robotham

Eu ouvi um vidro quebrar na parede
do apartamento acima do meu
No começo eu pensava que estava sonhando
Mas então eu ouvi a voz de uma garota
E parecia que ela estava chorando
Agora eu estou muito preocupado para dormir

Então eu peguei o elevador para o segundo andar
Andei caminhando pelo corredor
E depois bati na porta dela
Ela abriu
e eu perguntei sobre as coisas que eu tenho ouvido

Ela disse: Acho que seus ouvidos estão lhe enganando
Sweater fechado até o queixo
Obrigada por se importar, senhor, é gentil da sua parte
Mas eu tenho que voltar para dentro
Quem me dera poder lhe explicar sobre o barulho
Mas eu não ouvi nada
Ela disse: Deve ter sido o vento, deve ter sido o vento
deve ter sido o vento, deve ter sido o vento
Ela disse: Deve ter sido o vento, deve ter sido o vento
Deve ter sido o vento, deve ter sido o vento

Então eu estava deitado no chão do meu quarto
Concreto frio nas minhas costas
Não, eu só não consegui abalar a sensação
Eu não queria me intrometer porque eu sabia que não tinha todos os fatos
Mas eu não conseguia suportar a ideia de deixá-la

Então eu peguei o elevador para o segundo andar
Andei caminhando pelo corredor
E depois bati na porta dela
Ela abriu
e eu perguntei sobre as coisas que eu tenho ouvido

Ela disse: Acho que seus ouvidos estão lhe enganando
Sweater fechado até o queixo
Obrigada por se importar, senhor, é gentil da sua parte
Mas eu tenho que voltar para dentro
Quem me dera poder lhe explicar sobre o barulho
Mas eu não ouvi nada
Ela diz: deve ter sido o vento, deve ter sido o vento
Deve ter sido o vento, deve ter sido o vento
ela diz: deve ter sido o vento, deve ter sido o vento
deve ter sido o vento, deve ter sido o vento

Mirei minha caixa de som para o teto
estou tocando Lean On Me
Só para que ela saiba que pode se apoiar em mim
E quando ela ouvir as palavras
Eu espero que ela saiba que ela vai ficar bem

Mirei minha caixa de som para o teto
estou tocando Lean On Me
Só para que ela saiba que pode se apoiar em mim
E quando ela ouvir as palavras
Eu sei extamente o que vou dizer

Prometo que não estou pregando peças em você
Você é sempre bem-vinda a vir aqui
Você poderia ficar aqui por uma hora ou duas
Se algum dia precisar de um amigo

Podemos falar sobre o barulho
Quando estiver pronta, mas até lá
Eu digo: deve ter sido o vento, deve ter sido o vento
Deve ter sido o vento, deve ter sido o vento
Eu digo: deve ter sido o vento, deve ter sido o vento
Deve ter sido o vento, deve ter sido o vento