Mind Is a Prison (tradução)

Eu não moro na califórnia
Vou informá-lo, lá não é onde eu moro
Eu sou apenas um inquilino pagando aluguel dentro deste corpo e eu
Tenho 2 janelas e essas janelas, bem
Vou chamá-las de meus olhos
Eu só estou indo para onde o vento sopra
Eu não consigo decidir

Às vezes eu penso demais
Sim, eu estou tão envolvido
Eu estou sempre preso na minha cabeça
Eu gostaria de poder escapar
Eu tentei ontem
Tirei todos os lençóis da minha cama

Então amarrei minha roupa com 5 tiras de fita que encontrei
Escalei a lateral do edifício
Eu corri para as colinas até que eles conseguiram me encontrar
E eles me colocaram de volta na minha cela
Sozinho, sozinho com meus pensamentos novamente
Eu acho que minha mente é uma prisão e eu nunca vou conseguir sair

Então eles me tranquilizaram, me analisaram
Me jogaram de volta na minha gaiola
Então eles me amarraram e eu me disse que era louco
Eu sou um prisioneiro, um visitante
Dentro do meu cérebro
E não importa o que eu faça, eles tentam me manter acorrentado

As vezes penso demais
Sim, eu estou tão envolvido
Eu estou sempre preso na minha cabeça
Eu gostaria de poder escapar
Eu tentei ontem
Tirei todos os lençóis da minha cama

Então amarrei minha roupa com 5 tiras de fita que encontrei
Escalei a lateral do edifício
Eu corri para as colinas até que eles conseguiram me encontrar
E eles me colocaram de volta na minha cela
Sozinho, sozinho com meus pensamentos novamente
Eu acho que minha mente é uma prisão e eu nunca vou conseguir sair

Disse mesmo que seja verdade
Não importa o que eu faça
Eu nunca vou escapar
Eu não vou desistir da esperança
Prenda outra corda
E tente por outro dia

Disse mesmo que seja verdade
Não importa o que eu faça
Eu nunca vou escapar
Eu não vou desistir da esperança
Prenda outra corda
E tente por outro dia

Então amarrei minha roupa com 5 tiras de fita que encontrei
Escalei a lateral do edifício
Eu corri para as colinas até que eles conseguiram me encontrar
E eles me colocaram de volta na minha cela
Sozinho, sozinho com meus pensamentos novamente
Eu acho que minha mente é uma prisão e eu nunca vou conseguir sair

Mind Is a Prison (tradução)

Original

Alec Benjamin